《南乡子•登京口北固亭有怀》全文 注释 翻译 赏析 作者 典型考题

本文跳转 全文 注释 翻译 赏析 作者 考题和解析

一、全文

何处望神州?满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。

二、注释

  1. 南乡子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。有单调、双调两体。此词为双调五十六字,上下片各四平韵,一韵到底 。
  2. 京口:今江苏省镇江市。在古代,这里是重要的军事要地,也是诸多英雄豪杰活动的舞台 。
  3. 北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。它地势险要,登亭可俯瞰长江与周边山川,视野开阔,古往今来,引发了无数文人墨客的感慨 。
  4. :眺望。
  5. 神州:原指中国,这里特指被金人占领的中原地区。南宋时期,北方大片领土沦陷于金国之手,“神州” 一词饱含着词人对故土的深切思念与对中原沦陷的痛心疾首 。
  6. 千古:千年,这里指代漫长的历史岁月。
  7. 兴亡:指国家的兴盛与衰亡,朝代的更替变迁。在这片土地上,历经了无数次政权的更迭,见证了无数的兴衰荣辱 。
  8. 悠悠:形容漫长、久远。既指时间上的漫长久远,也可理解为词人思绪的无穷无尽,在这悠悠岁月中,历史的兴衰变幻如过眼云烟,却又引发人无尽的思索 。
  9. 不尽长江滚滚流:化用杜甫《登高》中的诗句 “无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”。长江水滚滚东流,永不停息,象征着历史的车轮不可阻挡,那些朝代的兴亡、英雄的成败,都如同这江水一般,一去不复返,同时也烘托出词人内心因历史变迁而产生的深沉感慨与无奈 。
  10. 年少:年轻。这里指孙权十九岁继父兄之业统治江东,年纪轻轻便肩负起领导东吴的重任 。
  11. 万兜鍪(dōu móu):犹言千军万马。兜鍪,原指古代作战时兵士所带的头盔,在词中运用借代的修辞手法,以头盔指代士兵,形象地描绘出孙权麾下兵强马壮的场景,展现出其强大的军事力量 。
  12. 坐断:坐镇,占据,割据。形象地表现出孙权牢牢掌控东南地区,据守一方的雄姿 。
  13. 东南:指吴国在三国时期地处东南方,包括江东等广大地区 。
  14. :停止。表明孙权积极进取,不断与外敌作战,从未停止过拓展势力、保卫疆土的行动 。
  15. 敌手:能力相当的对手,可与之抗衡之人 。
  16. 曹刘:指曹操与刘备。在三国时期,曹操和刘备都是极具实力与谋略的一方霸主,他们与孙权形成了三足鼎立之势,相互争斗又相互制衡 。
  17. “生子” 句:曹操率领大军南下,见孙权的军队军容整肃、雄壮威武,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。” 这里辛弃疾引用曹操的话,高度赞扬了孙权的雄才大略与非凡气概,同时也暗讽了南宋朝廷中那些懦弱无能、偏安求和的统治者,与孙权形成鲜明对比 。

三、翻译

从哪里可以眺望故土中原呢?眼前却只见北固楼一带的壮丽江山。千百年的盛衰兴亡,不知经历了多少变幻?往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
想当年孙权在青年时代,已统领着千军万马。他占据东南,征战不休,没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备可以和他鼎足成三。难怪曹操说:“生下的儿子就应当如孙权一般!”

四、赏析

这首词通过对古代英雄人物的歌颂,表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马、为国效力、收复旧山河的壮烈情怀,饱含着浓浓的爱国情感,但也流露出报国无门的无限感慨,蕴含着对苟且偷安、毫不振作的南宋朝廷的愤懑之情。
上阕 “何处望神州?满眼风光北固楼”,词人站在北固楼上,想到沦陷的中原,开篇一问,有惊天地泣鬼神之势。“千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流”,词人由眼前的风光联想到千古兴亡之事,往事悠悠,如同这滚滚东流的长江水,引发了对历史的深沉感慨。
下阕 “年少万兜鍪,坐断东南战未休”,歌颂了孙权年少有为,能独霸东南,坚持抗战。“天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋”,作者通过设问,突出孙权的英雄形象,借曹操之口,进一步强调孙权的非凡。同时,以古喻今,暗示南宋朝廷应像孙权那样奋发图强,而不是偏安一隅。
全词通篇三问三答,互相呼应,风格明快,气魄广阔,基调昂扬,与辛弃疾同时期所作的另一首登北固亭词《永遇乐》相比,一风格明快,一沉郁顿挫,同是怀古伤今,写法大异其趣,均为千古绝唱。

五、作者

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。出生时,中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金,曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策,显示其卓越军事才能与爱国热忱。但提出的抗金建议,均未被采纳,并遭到打击,曾长期落职闲居于江西上饶、铅山一带。韩侂胄当政时一度起用,不久病卒。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处,在苏轼的基础上,大大开拓了词的思想意境,提高了词的文学地位,后人遂以 “苏辛” 并称。

六、典型考题

1、[2024年重庆中考真题]默写:登高望远,___________?悠悠。_______________。”(辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》),令人感叹世事沧桑。

2、读一读以下几句词,判断哪句词不属于婉约派。()
A.寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
B.红藕香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。
C.千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。
D.物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。

3、词中 “千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流” 化用了杜甫《登高》中的诗句 “(),()”,以此来抒发对历史兴衰的感慨。​

4、下列对《南乡子・登京口北固亭有怀》体裁判断正确的一项是( )​
A. 五言绝句​
B. 七言律诗​
C. 小令​
D. 中调​

5、对 “何处望神州?满眼风光北固楼” 理解有误的一项是( )​
A. 这两句以问句开篇,引发读者思考,“神州” 指的是被金人占领的中原地区。​
B. 词人登上北固楼,看到眼前壮丽的风光,内心充满了对南宋朝廷偏安一隅的欣慰。​
C. 此句通过登楼远望,表达了词人对故土的思念以及对中原沦陷的痛心。​
D. 开篇设问,为下文抒发对历史兴亡的感慨奠定了基调。​

6、下列对 “年少万兜鍪,坐断东南战未休” 赏析恰当的一项是( )​
A. 运用夸张手法,写出了孙权年少时就拥有强大的军事力量,称霸东南。​
B. “万兜鍪” 指代士兵,形象地表现出孙权率领众多士兵,坚守东南,奋勇抗击曹军的英雄气概。​
C. 此句通过对孙权外貌和战斗场景的描写,突出其英勇善战。​
D. 诗句主要是为了表现孙权的年少轻狂,不把敌人放在眼里。​

7、下列对《南乡子・登京口北固亭有怀》一词的理解和赏析,不正确的一项是( )​
A. 全词采用三问三答的形式,层层递进,结构严谨,脉络清晰。​
B. 词的上阕借景抒情,由眼前的北固楼风光引发对千古兴亡之事的感慨。​
C. “生子当如孙仲谋” 一句,词人借曹操之语,直接表达了自己对南宋朝廷统治者的不满。​
D. 这首词风格明快,气魄阔大,通过对古代英雄孙权的歌颂,含蓄地讽刺了南宋朝廷的软弱无能。​

8、下列诗句与《南乡子・登京口北固亭有怀》中所表达的情感不一致的是( )​
A. 了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!(辛弃疾《破阵子・为陈同甫赋壮词以寄之》)​
B. 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(陆游《示儿》)​
C. 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。(杜牧《泊秦淮》)​
D. 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。(王安石《登飞来峰》)​

9、请简要分析《南乡子・登京口北固亭有怀》中作者是如何借古讽今的。​

10、《南乡子・登京口北固亭有怀》的上阕和下阕分别表达了作者怎样的情感?​

11、《南乡子・登京口北固亭有怀》中运用了哪些表现手法?请结合具体内容分析其作用。​

点击查看答案

1、千古兴亡多少事 不尽长江滚滚流

2、答案: C。答案解析:  C出自宋•辛弃疾《南乡子•登京口北固亭有怀》,属豪放派。A出自李清照《声声慢•寻寻觅觅》,B出自李清照《一剪梅・红藕香残玉簟秋》,D出自李清照《武陵春・风住尘香花已尽》

3、答案:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来​。解析:辛弃疾在此处巧妙化用杜甫诗句,将眼前长江滚滚东流之景与历史兴衰相联系,“悠悠” 一词既形容时间的漫长,也指思绪的无穷,借江水的永不停息,暗示历史上朝代的更替、英雄的辈出与消逝,都如江水一般一去不返,饱含深沉的感慨 。​

4、答案:C​。解析:《南乡子・登京口北固亭有怀》是一首词,“南乡子” 为词牌名。从字数来看,这首词双调五十六字,属于小令。小令通常篇幅较短,一般在五十八字以内,A 选项五言绝句是诗的一种体裁,每句五个字,共四句;B 选项七言律诗每句七个字,共八句;D 选项中调一般是五十九字至九十字,所以本题选 C 。​

5、答案:B​。解析:南宋与金以淮河分界,辛弃疾站在长江之滨的北固楼上,翘首遥望江北金兵占领区,“何处望神州”,弦外之音是中原已非宋土,表达的是对故土的思念和中原沦陷的痛心,并非对南宋朝廷偏安一隅的欣慰,B 选项理解错误。A 选项对 “神州” 的解释正确;C 选项对诗句情感理解准确;D 选项对开篇设问作用的分析合理,所以本题选 B 。​

6、答案:B​。解析:“年少万兜鍪,坐断东南战未休” 中,“万兜鍪” 运用了借代手法,用头盔指代士兵,生动形象地写出孙权年少时就统帅千军万马,占据东南地区,坚持抗战,展现出非凡的英雄气概,B 选项赏析正确。A 选项没有运用夸张手法;C 选项没有对孙权外貌的描写;D 选项理解错误,诗句是赞美孙权的英雄作为,并非年少轻狂,所以本题选 B 。​

7、答案:C​。解析:“生子当如孙仲谋” 一句,词人借曹操之语,是委婉地表达对南宋朝廷统治者的不满,而非直接表达。词人通过赞美孙权的雄才大略,对比南宋朝廷的偏安求和、懦弱无为,暗示南宋朝廷应像孙权一样有抗击外敌的决心,C 选项理解错误。A、B、D 选项对词的结构、表现手法和情感表达的赏析均正确,所以本题选 C 。​

8、答案:D​。解析:《南乡子・登京口北固亭有怀》表达了辛弃疾渴望像孙权那样金戈铁马、收复旧山河,对南宋朝廷苟且偷安的不满,饱含爱国之情。A 选项辛弃疾在《破阵子・为陈同甫赋壮词以寄之》中,通过 “了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!” 表达了自己壮志未酬的悲愤和爱国之情;B 选项陆游《示儿》中 “王师北定中原日,家祭无忘告乃翁” 体现了至死不渝的爱国之情;C 选项杜牧《泊秦淮》中 “商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花” 借古讽今,批判了晚唐统治者的醉生梦死,表达对国家命运的担忧,这三项与《南乡子・登京口北固亭有怀》情感一致。D 选项王安石《登飞来峰》中 “不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层” 表达的是诗人高瞻远瞩、不畏困难的精神,与爱国、对朝廷批判等情感无关,所以本题选 D 。​

9、答案:在《南乡子・登京口北固亭有怀》中,作者辛弃疾通过对孙权年少有为、雄踞东南、坚决抗敌事迹的歌颂来借古讽今。词中 “年少万兜鍪,坐断东南战未休” 描绘出孙权年轻时就统帅大军,坚守东南,不断与外敌作战的英雄形象。作者将孙权的英勇与南宋朝廷统治者面对金兵侵略时的懦弱无能、偏安求和进行对比。同时,“生子当如孙仲谋” 一句借曹操对孙权的赞叹,进一步突出孙权的非凡,暗示南宋朝廷中缺少像孙权这样有胆略、有作为的统治者,含蓄地讽刺了南宋朝廷的苟且偷安,表达了作者对朝廷的不满以及渴望南宋能出现像孙权一样收复失地的英雄的强烈愿望 。​解析:从对孙权形象的描写、与南宋朝廷现状的对比以及关键语句的内涵等方面分析借古讽今的手法,要结合具体诗句说明如何体现对南宋朝廷的讽刺。​

10、答案:上阕中,作者以 “何处望神州?满眼风光北固楼” 开篇,登上北固楼,远望中原,却已被金人占领,引发了对故土的深切思念和对中原沦陷的痛心。“千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流”,由眼前的风光联想到千古以来朝代的兴衰更替,“悠悠” 一词既写时间的漫长,也表现出作者思绪的无穷,借滚滚东流的长江水,抒发了对历史兴衰变化的感慨,以及对往事远逝难追的无奈与惆怅之情。​下阕中,“年少万兜鍪,坐断东南战未休” 赞美了孙权年少时就统帅千军万马,雄踞东南,坚持抗战的英雄气概,作者对孙权充满了仰慕之情。“天下英雄谁敌手?生子当如孙仲谋”,借曹操之语,进一步强调孙权的雄才大略,同时通过对孙权的歌颂,与南宋朝廷统治者的懦弱形成鲜明对比,表达了对南宋朝廷偏安求和、不思进取的强烈不满,以及自己渴望像孙权一样建功立业、收复失地的壮志豪情 。​解析:分别对上阕和下阕的关键语句进行分析,阐述作者在不同词句中所蕴含的情感,上阕侧重于对故土和历史兴衰的情感,下阕侧重于对孙权的态度以及对南宋朝廷的情感和自身抱负。​

11、答案:这首词运用了多种表现手法。一是设问,开篇 “何处望神州?满眼风光北固楼” 以问句引发读者思考,为下文对历史兴亡的感慨奠定基调;“千古兴亡多少事?悠悠” 再次设问,突出历史兴衰的漫长与复杂,增强了情感的表达效果,引发读者的共鸣。二是化用典故,“生子当如孙仲谋” 化用曹操之语,借曹操对孙权的赞叹,赞美孙权的雄才大略,同时与南宋朝廷的软弱形成对比,委婉地表达对南宋朝廷的不满,丰富了词作的内涵。三是借景抒情,“千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流”,借长江水的滚滚东流,暗示历史的变迁如同江水一样一去不返,抒发了作者对历史兴衰的深沉感慨,使情感表达更加含蓄、深沉。四是衬托,通过对孙权年少有为、英勇抗敌的描写,衬托出南宋朝廷统治者的懦弱无能,突出了作者渴望南宋出现英雄收复失地的情感 。​解析:从设问、用典、借景抒情、衬托等表现手法入手,结合具体诗句分析每种手法的作用,说明这些手法如何帮助作者表达情感、突出主题。​

用AI搜索更多:豆包 DeepSeek 搜索本站