《齐人攫金》全文 注释 翻译 赏析 作者 典型考题

本文跳转 全文 注释 翻译 赏析 作者 考题和解析

《齐人攫金》是一则出自《列子・说符》的寓言故事,作者是战国前期道家代表人物列子。

一、全文

昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去。吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金之时,不见人,徒见金。”

二、注释

  1. :从前。
  2. 欲金者:想要金子的人。
  3. 清旦:清早。
  4. 衣冠:穿衣戴帽。
  5. :前往。
  6. :集市。
  7. :往,到。
  8. :地方。
  9. 鬻(yù)金者:卖金子的人。
  10. :于是,乘机。
  11. 攫(jué):抓,夺。
  12. :离开。
  13. :官吏。
  14. :都。
  15. :你。
  16. :作兼词,此处指这里。
  17. :为什么。
  18. :回答。
  19. :只,仅仅。

三、翻译

从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,他穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走。巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?” 那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子。”

四、赏析

这则寓言故事通过齐人在光天化日之下抢夺金子的行为,讽刺了那些利欲熏心、见钱眼开,为了追求物质利益而不顾一切的人。它揭示了人性中贪婪的一面,警示人们在面对利益诱惑时,要保持清醒的头脑和理智,不要被欲望蒙蔽了双眼,做出愚蠢和错误的行为。同时,也反映了当时社会上存在的一些人唯利是图的现象,具有一定的现实批判意义。

五、作者

列子,名寇,又名御寇,战国前期道家代表人物,华夏族,周朝郑国圃田(今河南省郑州市)人,古帝王列山氏之后。他是先秦天下十豪之一,著名的道学者、思想家、哲学家、文学家、教育家。著有《列子》,其学说本于黄帝老子,归同于老、庄,创立了先秦哲学学派贵虚学派。

六、典型考题

1、[2024初中古诗文大会初赛]对“适鬻金者之所,因攫其金而去”中字词解释有误的是()。
A.适:正好
B.鬻:卖
C.攫:夺取
D.去:离开

点击查看答案

1、答案: A。解析: 适鬻金者之所,因攫其金而去。出自先秦列子的《齐人攫金》,意思是:去到卖金子的地方,乘机抢了店主的金子离开。

用AI搜索更多:豆包 DeepSeek 搜索本站